I was having trouble adding a static library dependency to my Universal project in XCode.  Here are a few articles on the subject.

Code Sharing Via Static Libraries And Cross-Project References

Linking different static library architectures