This, is an interesting “History of OS/2” articles that mentions Mirrors, the technology I helped develop at Micrografx, that allowed a Windows application to run under OS/2 by rebuilding it against a set of portability libraries.